HKU Alumni
Start main Content

Communicate

Alumni & Books

大學.中庸今註今譯

大學.中庸今註今譯
  • 羅天昇 BSc 1988

  • 新天出版


《大學》及《中庸》是我國「四書」之一,蘊藏不少睿智,對現代人仍有啟發作用。

《大學》是古時提供高等教育的機構(太學)培養管治人才的教材。《大學》有一套完整而清晰的思想體系,以「大學之道」、「三綱領」(明明德、親民、止於至善)及「八條目」(格物、致知、誠意、正心、修身、齊家、治國、平天下)為中心,提倡修身為本、君子之道及至善等。《大學》是窺探儒家思想的入門典籍,也是培養個人修養的良好教材。

《中庸》是儒家典籍中最富哲學意味,而以形而上學(metaphysics)方式表達的典籍。《中庸》是一本艱深的書,內容非常豐富,核心概念包括天命、性、道、教、三才之道(天道、地道、人道)、天人合一(贊天地之化育、與天地參)、中、和、中庸、誠、「三達德」(智、仁、勇)、「五達道」(君臣、父子、夫婦、昆弟、朋友之交)、為政九經、慎獨及君子之道等。

此書以現代淺白文字為《大學》及《中庸》全文重新註釋,並為較艱深的字附加粵音及普通話拼音,方便誦讀。

 

延伸閱讀:羅天昇《《大學》的管治智慧》 及 《《中庸》的管理智慧》